últimas noticias
Tribuna y debate
martes, 04 de diciembre de 2018

Datos y cifras sobre la crisis humanitaria en Siria

Por Bassim al-Khalili / Traducido por Redacción Diario Sirio Libanés

Análisis de la acción de la ONU, el gobierno sirio y las potencias internacionales enfrentadas, en relación a la asistencia humanitaria en distintos puntos prioritarios del país.

La situación a través de los ojos de la ONU

Recientemente, un portavoz del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Babar Baloch, dijo que faltaban fondos para proporcionar la asistencia necesaria a los refugiados sirios. En la actualidad, solo el 31 por ciento de los fondos requeridos están registrados en las cuentas del ACNUR. El monto total declarado en 2018 para ayudar a los refugiados es de aproximadamente USD 1970 millones. Al mismo tiempo, los fondos para protección y apoyo, así como la preparación urgente de los campamentos de desplazados internos para el invierno, ascienden a unos USD 270 millones este año.

A este respecto, el Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios, Mark Lowcock, declaró que el mandato de la resolución sobre asistencia humanitaria para el pueblo de Siria debe extenderse durante una sesión informativa en el Consejo de Seguridad de la ONU. De hecho, la situación con la ayuda humanitaria ha sido realmente sombría. Entre los problemas más agudos discutidos en los foros de la ONU está la situación en el campamento de refugiados de Al-Rukban, así como la situación en la provincia de Idleb.

El anti-humanitario Al-Rukban

Considerando la situación en este campamento en el sur del país, cabe destacar que el asentamiento está ubicado en la zona de seguridad alrededor de la base militar de Al-Tanf, que está controlada por las fuerzas de la coalición liderada por los Estados Unidos, quienes sin embargo, no proporcionan alimentos para las personas que viven en al-Rukban. Además, EEUU tampoco interactúa con Jordania, que cerró la frontera cerca del campamento supuestamente debido a los temores de penetración de los militantes de DAESH (ISIS).

Un analista sueco especialista en Siria y miembro de la Century Foundation, Aron Lund, considera que EEUU tiene la obligación legal internacional de cuidar a los civiles. Las tropas estadounidenses controlan de facto esta zona. "Si ocupas el territorio, eres responsable de las personas bajo tu control", afirma.

Mientras tanto, el primer lote de ayuda humanitaria finalmente se entregó a al-Rukban mediante un trabajo conjunto. Esta historia enredada sobre los impedimentos para la entrega de la ayuda con las acusaciones mutuas de las partes se asocia principalmente con la falta de voluntad del Pentágono para cumplir con sus obligaciones de seguridad en la zona de 55 kilómetros establecida alrededor de su base de Al-Tanf. El Ejército Estadounidense citó muchas razones triviales que impiden la entrega.

Presionado por la comunidad internacional, Washington finalmente organizó la protección y defensa del reciente primer convoy humanitario, e incluso reconoció el papel positivo de Rusia en la resolución del problema de entregar ayuda al campo de refugiados de al-Rukban. Aunque la portavoz del Departamento de Estado, Heather Nauert, trató de cambiar la responsabilidad del desastre humanitario en el campamento a Bashar Al Asad (según su versión era el Ejército Árabe Sirio el que estaba retrasando la entrega), aun así los funcionarios de la ONU agradecieron el comando del grupo ruso de tropas en Siria por escoltar al convoy de camino al campamento y de regreso a Damasco. Se informó que la seguridad de la columna fue proporcionada por la policía militar y helicópteros del ejército ruso.

Ayuda no estándar para Idleb de larga data

Una situación similar con la prestación de asistencia se observa ahora en la provincia de Idleb. Repetidamente desde las tribunas de organizaciones internacionales autorizadas, se afirmó la necesidad de despolitizar el trabajo humanitario en Siria. De hecho, la población del país no debe sufrir por el hecho de que vive en el territorio controlado por una u otra fuerza política. Sin embargo, algunos participantes en el conflicto, como los Estados Unidos, tomaron esta apelación demasiado literalmente.

Muy a menudo, la ayuda humanitaria se transfiere a los representantes de las autoridades municipales que, de hecho, están controlados por las bandas armadas de la llamada oposición moderada. Sin embargo, a este respecto, los Estados Unidos en realidad no están tratando con la administración civil, sino con los grupos armados marginales.

Por lo tanto, el informe de la Operación Resolución Inherente dice que la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) simplemente no trató de pensar en los posibles riesgos que los fondos pueden tener en manos de los militantes extremistas. Además, se observó repetidamente que USAID brindaba todo tipo de asistencia a los militantes.

Ya se ha enfatizado que los empleados de organizaciones no gubernamentales entregaron paquetes de alimentos por valor de millones de dólares a personas, incluidos los combatientes de Hay'at Tahrir al-Sham (HTS– ex Al Nusra) que no tienen derecho a recibir ayuda. El monto total de las subvenciones emitidas sin cumplir con los estándares relevantes es de casi USD 700 millones. ¿Las familias de Idleb realmente quieren esto? Es poco probable que tal asistencia humanitaria ayude a la sociedad siria a resistir el conflicto.

¿La situación con la ayuda humanitaria en el Golán y en Raqqa?

Las fuerzas armadas de Israel siguen una política similar. Recientemente anunciaron que habían cerrado el programa de asistencia humanitaria que el país ofrecía a los ciudadanos sirios cerca de la frontera. Como informó el Times of Israel, la decisión se tomó después del regreso del sur de Siria al control de las tropas gubernamentales. De hecho, el ejército sirio simplemente limpió el Golán de los yihadistas y los pacificadores de la ONU regresaron. Entonces, Israel no tiene a nadie a quien pueda ayudar en este momento.

Todo no está difuso en la provincia de Raqqa, controlada por los kurdos, y en el territorio que se encuentra al este del Éufrates. En la propia ciudad de Raqqa, los sistemas de suministro de agua y alcantarillado no se han restaurado todavía, y el área no se ha desminado. Los residentes no tienen acceso a ningún servicio social. Además, las revueltas de la población originaria de habla árabe contra la tiranía de los kurdos y los Estados Unidos ocasionalmente se encienden porque la situación en la provincia es similar a la que está ocurriendo ahora en al-Rukban. Repetidamente, hay informes de que el ejército de EEUU impidió que las organizaciones humanitarias, incluidas las misiones de la ONU, acudieran a Raqqa.

Las organizaciones internacionales involucradas en brindar ayuda humanitaria se quejan de que no pueden trabajar en Raqqa, ya que no pueden encontrar un lugar seguro para abrir oficinas y desplegar plataformas de ayuda al público ya que todo está minado.

Los residentes de Raqqa desplazados dijeron a los investigadores del grupo de derechos humanos que visitaban la provincia circundante que se habían enfrentado a las trampas explosivas de DAESH y la falta de alimentos y refugios mientras huían, así como la escasez de agua potable, saneamiento deficiente, pobreza, desempleo. Estas amenazas se encuentran en un alto nivel entre aquellos que son parte vulnerable de la sociedad, incluidos los huérfanos, las personas con discapacidad y las personas mayores. Los refugiados informan sobre la escasez y la denegación del acceso a los alimentos como una razón que los obliga a abandonar Raqqa hoy.

Ahora, ¿qué impacto tienen estos y otros esfuerzos?

Por lo tanto, Occidente no está interesado en mejorar y estabilizar la situación humanitaria en la sufrida Siria, devastada por la guerra. La reticencia de los Estados Unidos a ayudar a los sirios ya ha llevado a la muerte de personas inocentes. Gracias a la postura firme del gobierno sirio y su principal aliado en el frente, las Fuerzas Armadas rusas, el problema de la entrega de alimentos, agua y medicamentos se resolvió positivamente.

La situación es la misma en las otras provincias de Siria. A pesar de los presupuestos multimillonarios de las muchas organizaciones no gubernamentales occidentales, una cantidad catastróficamente pequeña de asistencia llega a quienes requieren ayuda; la mayor parte cae en manos de grupos armados y contrabandistas. En tales situaciones, los locales se convierten en esclavos.

A diferencia de los Estados Unidos y los países occidentales, los aliados de Al Asad, entre ellos Rusia, Irán y otros países, están proporcionando la verdadera ayuda humanitaria.

Por lo tanto, de acuerdo con el Boletín del Centro para la Recepción, Asignación y Alojamiento de Refugiados, la parte rusa organiza y lleva a cabo acciones humanitarias diarias en varias provincias sirias entregando hasta 2 toneladas de suministros de alimentos, necesidades básicas y agua embotellada por vez. Desafortunadamente, los representantes oficiales de la coalición internacional liderada por Estados Unidos no exhiben dichos datos a la comunidad mundial.

 

 

Bassim al-Khalili es periodista e investigador en temas de geo-política. Es integrante de la Society of Professional Journalists de EEUU y es columnista en distintos sitios de habla árabe e inglesa.

Noticias relacionadas

  • Basma Qaddour: “Células terroristas durmientes en Siria sirven a una agenda occidental”
    Basma Qaddour: “Células terroristas durmientes en Siria sirven a una agenda occidental”
  • El fuerte y largo brazo que empuña la espada
    El fuerte y largo brazo que empuña la espada
  • Entrevista a Pablo Sapag para el canal Al Ikhbariya | Damasco, abril 30, 2022
    Pablo Sapag: Entrevista en la TV siria
  • Un miembro de las fuerzas de seguridad del régimen israelí ataca a los fieles en la mezquita de la Cúpula de la Roca en el complejo de al-Aqsa de Jerusalén | Abril 15, 2022 (Foto: AFP)
    Cómo el sionismo está alimentando una guerra religiosa por la mezquita de al-Aqsa
  • A 40 años: Malvinas Argentinas
    A 40 años: Malvinas Argentinas
Ver más
Seguinos en

Editorial

Caretas al viento: avalando el genocidio y el infanticidio

Las aberrantes declaraciones públicas, por parte de un alto directivo de la Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas (DAIA), no pueden más que suscitar nuestra supina condena y enérgico repudio. Grave es que haya quienes lo piensen, más grave aún es el desparpajo de expresarlo públicamente.

Ver más
Fachada